sábado, 23 de mayo de 2015

Ilustration: old Roman village of Santiago de Compostela / Reconstrucción hipotética de Compostela en el siglo I


Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html
Reconstrucción hipotética de Santiago de Compostela entre el siglo II AC y siglo I.
Ilustracción: E.V.Pita, 2015


Estudio

¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?

Por E.V.Pita



Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html
Relieve topográfico de Santiago.
El punto más alto es la plaza de San Roque (281 metros sobre el nivel del mar)
La plaza de Cervantes está a 272 metros y la catedral a 256.
La ermita y la carballeira de Santa Susana están a 270 metros.
El río Sarela está a 235 metros y la estación de tren a 222 metros


Este estudio investiga dos hipótesis o teorías:

1) TEORÍA A: La ciudad medieval de Santiago de Compostela pudo haber sido construida según un modelo de rejilla de campamento romano dotado de talleres, hospital, cámara subterránea del tesoro, templo, cuartel general y barracones.

INDICIOS: Se aprecia en el trazado medieval, la situación de talleres en Obradoiro y Azabechería, o nombres de plazas como Quintana (justo donde deberían estar en un campamento romano). La otra prueba es que en la zona han aparecido restos de estructuras romanas, lápidas, una posible terma o baño, un largo muro y un mausoleo.

HIPÓTESIS 1:  Una posibilidad es que el burgo medieval se asiente sobre las ruinas de un antiguo fortín fronterizo que vigilaba la Depresión Meridiana y que fue construido en el siglo II AC por las tropas de Décimo Junio Bruto, luego abandonado y sobre el que, en la Alta Edad Media, crecieron varias aldeas (Campo y Vilar) hasta que los paisanos descubrieron el sepulcro del Apóstol Santiago en el siglo IX. El trazado de sus calles siguió los antiguos caminos y entradas del viejo campamento romano enterrado.



Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html
La loma de una colinas de Santiago de Compostela estaba dominada por un campamento romano que controlaba el
paso de los accesos a la calzada per-loca-marítima y hacia el norte (zona fronteriza en el siglo II AC). El fortín tenía asociado un vicus o aldea. En la colina de enfrente se alzaba el castro nativo de Santa Susana.  (Ilustración: E.V.Pita, 2015)


HIPÓTESIS 2: Otra posibilidad, la más probable, es que los constructores medievales que levantaron el burgo de Santiago se guiasen por un patrón arquitectónico y urbanístico "standard" similar al del campamento romano y que también se aplicó, en el siglo XVI, a las nuevas ciudades de América.

2) TEORÍA 2: Las aldeas más antiguas de Santiago (Campo y Vilar) se asentaron sobre las ruinas de un fortín romano de época republicana (siglos II y I AC) que defendía los valles de las tribus nativas de la montaña (los ártabros, lucenses y los cántabros) hasta que el norte de Gallaecia fue sometido en las campañas de Julio César y Augusto. En aquella época, Santiago era un territorio avanzado y fronterizo, situado en el extremo oeste del "limes" romano.

Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html
La catedral se asentó sobre un mausoleo romano del siglo I y un cementerio romano y suevo. Asociado al campamento había un "vicus" o aldea (germen del futuro Santiago de Compostela)  (Ilustración: E.V.Pita, 2015)





INDICIOS: La plaza do Campo (ahora, plaza de Cervantes) está situada en la loma de un monte circular con pronunciada pendiente y socavones, fácilmente defendible e ideal para montar un campamento que alojase un destacamento de 500 a 1.000 legionarios.

HIPÓTESIS 1: El fortín tendría asociado un "vicus" (aldea situada fuera del campamento donde viven los comerciantes) y este sería la aldea medieval de "Vilar" (ahora, la rúa do Vilar).




Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html
El campamento estaría situado sobre la Praza do Campo (ahora Plaza de Cervantes). El "vicus" ocupaba antes el lugar de la rúa do Vilar, una de las calles más viejas de la ciudad. El castro de Santa Susana es ahora una iglesia situada en lo alto de la Alameda y la Ferradura. Sobre el sepulcro romano y el cementerio se alza la catedral. (Ilustración: E.V.Pita, 2015)


Para descargar el ensayo completo en formato PDF (20 páginas)
 picar en el siguiente link:  santiagoromano2.PDF

Download the full essay in PDF (20 pages) in: santiagoromano2.PDF

..............................................................................................................................................................

Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html
Reconstrucción hipotética de Santiago de Compostela en época romana (siglo II AC a siglo I)
En la loma de una colina, un fortín romano en la frontera con las tribus del norte.
Abajo, un "vicus", con una necrópolis, una villa y una terma,
En frente, el castro de Santa Susana.
Ilustración: E.V.Pita (2015)

Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html
Reconstrucción hipotética de Santiago de Compostela en época romana (siglo II AC a siglo I)
En la loma de una colina, un fortín romano en la frontera y rodeado de un foso.
Abajo, un "vicus", con una necrópolis, una villa y una terma,
En frente, el castro de Santa Susana.También había un cruce de calzadas
Ilustración: E.V.Pita (2015) 
Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html
Situación hipotética que ocupaban las estructuras romanas en la actual Compostela.
El alto del campamento romano es ahora la plaza de Cervantes (antes do Campo)
Donde estaba el mausoleo, la necrópolis y las termas ahora está la catedral
El castro de Santa Susana se asienta sobre la Alameda y A Ferradura
En el socavón está la comisaría y el barrio de Hortas
Ilustración: E.V.Pita (2015)


Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html
Zona que ocupa la actual catedral.
El mausoleo fue reutilizado, según la tradicción, como sepulcro del Apóstol
La necrópolis está bajo el suelo de la catedral, Tiene tumbas romanas y suevas
Las termas (o una estructura similar) está bajo el suelo de la catedral
La villa o mansión es solo una suposición
Ilustración: E.V.Pita (2015)


EL EFECTO "ACANTILADO" DE LA CATEDRAL DE SANTIAGO

Illustration by E.V.Pita (2015) / ¿La Catedral de Santiago fue construida sobre un campamento romano?  Por E.V.Pita  http://evpitabooks.blogspot.com/2015/03/estudio-la-catedral-de-santiago-fue.html


El efecto "acantilado" de la fachada de la Catedral
Desnivel de 20 metros entre la Catedral y Hortas y 15 del bar San Clemente.
Fuente: E.V.Pita (2015)

El casco antiguo de Santiago se esparce por una colina entre las cotas 235 y 281 metros
La catedral queda en 250 en su parte baja y 256 en el altar

Orografía del casco histórico de Santiago. La catedral está a 25 metros de desnivel de la cima,





miércoles, 20 de mayo de 2015

Football, Deportivo's supporters (cartoons) / Viñetas de hinchas del Deportivo de la Coruña / Debuxos dos siaeiros do Dépor na época de Arsenio

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992-1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) 


Script by H. Tello / Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)

Corunna, 1992. 22 years ago, the football club Real Club Deportivo de La Coruna, a humble team, rose to the first division of the Spanish League and one season later stood as a leader, an unusual and amazing fact. These are vignettes of the comic albums "Forza Depor" and "EuroDepor" portraying fans who managed the feat

 Hinchas del Dépor (caricaturas) 


Guión: H. Tello / Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993)

Hace 22 años, el club de  fútbol Real Club Deportivo de La Coruña, un humilde equipo, subió a Primera División de la Liga Española y una temporada después se situaba como líder, un hecho insólito y alucinante. Estos son las viñetas de los albumes de comic "Forza Dépor" y "EuroDepor" que retratan a los hinchas deportivistas que lograron tal hazaña


Siaerios do Dépor (humor)


Guión: H. Tello / Debuxos: E.V.Pita (1992 - 1993)

Hai 22 anos, o clube de  fútebol Real Clube Deportivo da Coruña, un humilde equipo, subiu á Primera División da Liga e logo  dunha tempada xa era o líder, un feito abraiante. Estas son as viñetas da banda deseñada "Forza Dépor" e "EuroDepor" que retratan aos siaeiros deportivistas que acadaron tal fazaña "deportiva"

Comic "Forza Dépor" (1992-1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)


EURO DÈPOR (1993)



Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "EuroDépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

FORZA DÈPOR (1992)



"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Depor!" (1992)


Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)


Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Forza Dépor" (1992) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)
Illustrations by E.V.Pita  (1992-1993)

Script by H. Tello (1992-1993)

http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html

Soccer, Depor suporters (cartoons) Script: H.T. /    Illustration by E.V.Pita (1992 - 1993)   Hinchas del Dépor (caricaturas)  Guión: H.T. /  Dibujo: E.V.Pita (1992 - 1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2015/05/soccer-depor-suporters-cartoons-hinchas.html
Comic "Euro Dépor" (1993) / H.Tello-E.V.Pita (Kike's)

domingo, 17 de mayo de 2015

Illustrations: Spanish Football League (Depor of Corunna) / Caricaturas e ilustraciones del R.C. Deportivo de Coruña

COMIC BOOK "FORZA DÉPOR" NÚMEROS 1 Y 2

SPANISH SOCCER LEAGUE 1992-1993: DEPORTIVO
 ASTONISHING STORY ABOUT A EPIC TEAM

LA LIGA 1992-1992: DEPORTIVO DE LA CORUÑA,
LA INCREÍBLE HISTORIA DE UN EQUIPO ÉPICO

A LIGA DO 92 E MAILO 93: O DÉPOR DA CORUÑA
O ABRAINTE CONTO DUN EQUIPO QUE FOI LENDA

FORZA DEPOR #1


"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Depor!" (1992)

Novela gráfica "Forza Depor!" (#1) 

por E.V.Pita / H.Tello (1992)


Link original: 
http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html

  Título / Titled: "Forza Depor!"  (#1)

Editado por: / Autoedition: Kike's

Número de páxinas /Número de páginas / Total pages: 44

Año de publicacion / Ano de publicación / Year of publication: 1992

Guionista / Comic book scriptwriter: Henrique Tello

Dibuxante / Dibujante / Comic book artist: E.V.Pita

Prezo / Precio / Price: 300 pesetas (1,80 euros)

Escolma de páxinas do album de banda deseñada o novela gráfica "Forza Depor"

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.htmlArgumento: O modesto clube de fútbol R.C.Deportivo da Coruña sube en 1991 a Primeira División con grande ilusion dos seus siaeiros. O equipo loita pola permanencia da man do adestrador Arsenio, alcumado o Zorro de Arteixo. Ao final da temporada, contrata a estrelas como Mauro o Bebeto, que dous anos despois convertirán ao Deportivo no mítico Superdepor, subcampeón da Liga en 1994 e campión de liga no 2000. Nomes como Fran, Xosé Ramón, Claudio, Donato, Bebeto, Voro, Rekarte, Carlos Vales, Djukic son xa lexendarios.








Seleccion de páginas del album de cómic o novela gráfica "Forza Depor"


"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.htmlArgumento: El modesto club de fútbol R.C.Deportivo de Coruña sube en 1991 a Primera División con gran ilusion de sus seguidores. Lucha por la permanencia de mano del entrenador Arsenio, el Zorro de Arteixo, y de su nuevo presidente, Augusto César Lendoiro. A final de temporada, ficha a estrellas como Mauro o Bebeto, que dos años después convertirán al Deportivo en el mitico Superdepor, subcampeón de la Liga en 1994 y campeón de Liga en el 2000. Nombres como Fran, Xosé Ramón, Claudio, Donato, Bebeto, Voro, Rekarte, Carlos Vales, Djukic son ya legendarios.

A selection of pages of comic book "Forza Depor"


"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.htmlComic book script: The modest football club Coruña RCDeportivo up in 1991 to the Spanish League First Division with great enthusiasm of its suporters. Fight for the permanence of the hand of coach Arsenio, the Arteixo's Fox and its new president, Augusto Cesar Lendoiro. At the end of the season, stars like Mauro or Bebeto are joined at the team, who two years later to become the mythical Superdepor. It'll get the League runners-up in 1994 and champions of the Spanish League in 2000.

(H. Tello / E.V.Pita, Kike's, 1992)



 COMIC "FORZA DÉPOR!" (1992)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H.Tello - Kike's) 1992 (portada - cover)
Portada do album de banda deseñada "Forza Depor" (E.V.Pita / H. Tello, Kike's, A Coruña, 1992)


Portada del album de cómic "Forza Depor" (E.V.Pita / H. Tello, Kike's, A Coruña, 1992)


Comic album cover "Forza Depor" (E.V.Pita / H. Tello, Kike's, Corunna, 1992)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
Introduccion / Introduction

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
Presentación / Introduction words

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
Agradecimentos / Agradecimientos / Thanks


"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp.1)


"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 2)


"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 3)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 4)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 5)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 6)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 7)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 25)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) Paxina 30 / Página 30 / Page 30

Nota: última viñeta: Peña "El Toro" / Botom picture: Suporters club "El Toro"

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) Paxina 33

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 36)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 41)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp 43)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Dépor" (E.V.Pita / H. Tello, 1992) (pp. 44)

"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html
"Forza Depor"   por E.V.Pita / H.Tello (1992)    http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-forza-depor-evpita-htello-1992.html



Poster central de caricaturas de R.C. Deportivo, 1992, en cómic "Forza Depor" (A)


Special colour pages about the R.C Deportivo of Corunna team, 1992, included in comic book "Forza Depor" (A)

.................................................................................................................................

COMIC "FORZA DÉPOR!" # 2

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (1993)

Novela gráfica "EuroDepor" (Forza Dépor 2)

Escolma do album de banda deseñada o novela gráfica "EuroDepor"

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2)
(H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993)

O conto é o seguinte: Na tempada 1992-1993, o R.C.Deportivo da Coruña fichou ao crack Bebeto e convirteuse no equipo revelación da temporada tras clasificarse para a Uefa. Ninguén podía suspeitar que, na seguinte temporada, sería alcumado o "Superdepor" e que obtería o subcampeonato de Liga.








Selección del album de cómic o novela gráfica "EuroDepor"

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"EuroDepor" (Forza Dépor 2)
 (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993)

Argumento: En la temporada 1992-1993, el R.C.Deportivo de Coruña ficha al crack Bebeto y se convierte en el equipo revelación de la temporada y logra clasificarse para la Uefa. Nadie podía sospechar que, al año siguiente, este equipo de fúbtol sería conocido como el "Superdepor" y obtendría el subcampeonato de Liga.

"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) 

Some pages of the comic book "EuroDepor"


 (by H.Tello and E.V.Pita, Kike's, Corunna, 1993)


Plot: Spain, 1992-1993. Brasilian "crack" Bebeto plays in the R.C. Deportivo of Corunna football team and he became the surprise team of the season and it will go to play the UEFA Football Cup. Nobody could suspect that the next season, this football team  would be known as "Superdepor" and it would get to first possition in the Spanish Premier League.


Título / Title: "EuroDepor" (Forza Depor II)

Xénero / Género / Literary genre: History of football / Humor

Guionista / Comic book scriptwiter: Henrique Tello

Debuxante / Dibujante / Comic book artist: E.V.Pita

Ano de publicación/ Año de publicación / Publication year: 1993

Número de paxinas / Número de páginas / Number of pages: 44

Publicado por / Edited by: Kike's

Lugar / Place: A Coruña (Spain)

Prezo / Precio / Price: 300 pesetas (1,8 euros)

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993)

Portada de "Euro Depor" / Cover of "EuroDepor"
(H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993)


Novela gráfica "EuroDepor" (E.V.Pita / H.Tello, 1993) // cómic Forza Dépor 2Saudo dos siaeiros / Saludos de los hinchas / Suporters wellcome

Novela gráfica "EuroDepor" (E.V.Pita / H.Tello, 1993) // cómic Forza Dépor 2Agradecementos / Agradecimientos / Thanks


"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"EuroDépor" (Forza Depor 2) (pp.1)

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Páxina 1 / Página 1 / Page 1
Nota: Praia de Riazor / Playa de Riazor / Riazor Beach

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"EuroDepor (pp. 2)

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Páxina 2 / Página 2 / Page 2
Nota / Note: Abaixo / Abajo / Down: Bebeto, Mauro, Fran, Claudio, Arsenio

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) (pp.3)


"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Páxina 3 / Página 3 / Page 3
Nota / Note: Arriba / Up Left: Djukic - Arriba / Up Right: Presidente Lendoiro

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) (pp. 4)

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Páxina 4 / Página 4 / Page 4
Nota / Note: No medio / En el medio / Middle: Floro, Gil, Arsenio, Cruyff


"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) (pp. 5)

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Páxina 5 / Página 5 / Page 5

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) (pp 6)

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Páxina 6 / Página 6 / Page 6

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) (pp. 7)

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Páxina 7 / Página 7 / Page 7

"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) 

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993)
Nota / Note: No medio / En el medio / Middle Right: Maradona

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993)


"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993)


"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) 

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993)
Nota / Note: Maradona, Jesús Gil

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993)

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993)
Nota / Note: Abaixo / Abajo / Down Right: Bebeto, Arsenio, Djukic

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) 

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993)
Nota / Note: Bruce Springsteen

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) (pp 41) 

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Paxina / Página / Page: 41

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) 


"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Página / Páxina / Page: 42
Nota / Nota: Voro, Donato, Marcos Vales, Alfredo

"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) (pp.43)

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Páxina / Página / Page: 43
Nota / Note: Torre de Hércules / Hercules Tower


"EuroDépor" (Forza Dépor 2) E.V.Pita / H. Tello (1993) http://evpitacomic.blogspot.com/2010/07/album-eurodepor-evpita-htello-1993.html
"Euro Dépor" (Forza Dépor 2) (1993) (pp. 44) (ilustraciones: E.V.Pita)

"EuroDepor" (H.Tello / E.V.Pita, Kike's, A Coruña, 1993) / Páxina / Página / Page: 44